La notion de protection évoquée par la pochette recouvrant le disque a été développée sous la forme d’une structure en bois enveloppant l’espace d’écoute.

Ce volume s’inspire du rythme musicale et des rainures que l’on trouve sur les vinyles.

Il délimite l’ espace : il créé à la fois l’espace de vente, à la fois la rampe d’escalier qui mène au bureau du gérant et à la pièce réservée au personnel.